သင်၏ တီဗီရှိုးများနှင့် ရုပ်ရှင်များအတွက် စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ၊ ရေပန်းအစားဆုံး စာတန်းထိုးဝန်ဆောင်မှုပေးသူများမှ သင့် PC သို့မဟုတ် တက်ဘလက်/ဖုန်းသို့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ ဘာသာစကား 60 ကျော်ကို ပံ့ပိုးထားသည်။
အက်ပ်ကို သင်နှစ်သက်သည် သို့မဟုတ်/နှင့် အပိုများကို မလိုချင်ပါက၊ ကျွန်ုပ်၏ Pro ဗားရှင်းကို ကြည့်ကြည့်ပါ- https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader
အက်ပ်ကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။ ကျေးဇူးပြု၍ မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ https://www.giejay.nl/ ကိုစစ်ဆေးပါ။
အင်္ဂါရပ်များ
- သင့်ဖုန်းများ SD-card သို့မဟုတ် PC သို့ ဗီဒီယိုများအတွက် စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ (ကွန်ရက်မျှဝေခြင်း/ဒရိုက်- Samba/SMB နှင့် SFTP/SSH ကို ပံ့ပိုးထားသည်)
- စာတန်းထိုးများစွာကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ (ဖိုင်တစ်ခုကို ကြာကြာဖိပြီး ဖိုင် ၁၀ ဖိုင်အထိ ရွေးပါ)
- SubDl၊ Addicted၊ OpenSubtitles နှင့် Podnapisi ကို ပံ့ပိုးထားသည်။ OpenSubtitles အတွက်၊ ၎င်းသည်မဖြစ်မနေလိုအပ်သော်လည်း၊ ကျေးဇူးပြု၍ https://www.opensubtitles.org တွင်အကောင့်တစ်ခုစာရင်းသွင်းပါ (တစ်ခုမှမရှိသေးပါက) ဆက်တင်များတွင်ဖြည့်ပါ။
- ဘာသာစကား 60 ကျော်ကို ပံ့ပိုးထားပြီး၊ သင်နှစ်သက်ရာ ဘာသာစကားများကို အလွယ်တကူ သတ်မှတ်နိုင်သည်။ သင်သည် ဘာသာစကားများကို စီစဥ်ထားနိုင်သောကြောင့် စာတန်းထိုးများကို ရလဒ်မျက်နှာပြင်တွင် စီထားသည်။
- ဖိုင် hash ကို အသုံးပြု၍ စာတန်းထိုးများကို ယခုရှာဖွေနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် စာတန်းထိုးဗီဒီယိုနှင့် ထပ်တူကျမည်ဟု အာမခံပါသည်။ ရလဒ်စခရင်ရှိ အမှန်ခြစ်အမှတ်အသားဖြင့် "in-Sync" ခွဲတစ်ခုကို သင် မှတ်မိလိမ့်မည်။
- အပြည့်အဝအလိုအလျောက်ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်း (ဗီဒီယို၏ဖိုင်အမည်ဖြင့်စာတန်းထိုးများကိုကိုက်ညီသည်)
- အရည်အသွေး/ထုတ်လွှတ်မှု ကိုက်ညီမှု၊ ဗီဒီယိုအတွက် အသင့်တော်ဆုံး စာတန်းထိုးကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ (720p၊ x264၊ bluray စသည်ဖြင့်)
- ပရိုဖိုင်စီမံခန့်ခွဲမှု၊ မတူညီသောဆာဗာ/ကွန်ပျူတာများအတွက် ပရိုဖိုင်များစွာကို ပြောင်းပါ။
- အကြိုက်ဆုံးဖိုင်တွဲများကို စီမံခန့်ခွဲပါ (sdcard/videos သို့မဟုတ် \\myPc\Movies)
- ဆက်တင်များကို အရန်သိမ်းပြီး ပြန်လည်ရယူပါ။ (အခမဲ့ app နှင့် pro အကြားတွင်လည်း)
အကြာကြီးဖိပါရှိပါတယ်။
- ဗီဒီယို၏ဖိုင်အမည်သည် စိတ်ကျေနပ်မှုရလဒ်ကိုမပေးပါက စိတ်ကြိုက်ရှာဖွေမှုပြုလုပ်ပါ။
- ဗီဒီယိုတွင် မမှတ်မိနိုင်သော ဖိုင်အမည်တစ်ခုရှိလျှင် မိခင်ဖိုင်တွဲကို အသုံးပြု၍ ရှာဖွေပါ။
- ဖိုင်ကိုဖယ်ရှားပါ။
ပံ့ပိုးထားသော စာတန်းထိုးဘာသာစကားများ
အယ်လ်ဘေးနီးယန်း၊ အာရဗီ၊ အာမေးနီးယန်း၊ အာမေနီယံ၊ အာဟာရစ်၊ ဘေ့စ်၊ ဘင်္ဂလီ၊ ဘော့စနီးယား၊ ဗမာ၊ ဘူဂေးရီးယား၊ ကာတာလန်၊ တရုတ်_ရိုးရိုး၊ တရုတ်_ရိုးရာ၊ တရုတ်_နှစ်ဘာသာ၊ ခရိုအေးရှား၊ ချက်၊ ဒိန်းမတ်၊ ဒတ်ခ်ျ၊ အင်္ဂလိပ်၊ အက်စ်တိုနီယံ၊ ဖင်လန်၊ ပြင်သစ်၊ ဂါလီစီယံ၊ ဂျာမန်၊ ဂရိ၊ ဟီးဘရူး၊ ဟိန္ဒီ၊ ဟန်ဂေရီ၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ အိုင်ယာလန်၊ အီတလီ၊ ဂျပန်၊ ကိုးရီးယား၊ လတ်ဗီးယား၊ လစ်သူယေးနီးယား၊ မလေး၊ မလေး၊ မလေး၊ မလေး၊ မာစီဒိုနီယံ၊ နော်ဝေ၊ Northern_sami၊ ပါရှန်၊ ပိုလန်၊ ပေါ်တူဂီ၊ ပေါ်တူဂီ_ဘရာဇီး၊ ရိုမေးနီးယား၊ ရုရှ၊ ဆားဘီးယား၊ ဆားဘီးယား_လက်တင်၊ ဆင်ဟာလာ၊ စလိုဗက်၊ စပိန်၊ ဆွီဒင်၊ တဂါလော့၊ တမီလ်၊ တီလူဂူ၊ ထိုင်း၊ တူရကီ၊ အူရဒူး၊ ယူကရိန်း၊ ဗီယက်နမ်။
ဘာသာစကားတစ်ခု ပျောက်ဆုံးနေပါက ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးပြီး ထပ်ထည့်ရန် ကြိုးစားပါမည်။
အကြံပြုချက်များ သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းများ တွေ့ပါသလား။ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို အီးမေးလ်ပို့ပါ။
တုံ့ပြန်မှု နှင့်/သို့မဟုတ် အဆင့်သတ်မှတ်ချက်သည် ကောင်းမွန်လိမ့်မည် ။